Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

 

Sabine Saaro

staatlich geprüfte Übersetzerin und für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin der englischen Sprache 

 
 
Nach diversen Arbeitsaufenthalten in England und mehr als zehnjähriger Tätigkeit für die Britischen Streitkräfte in Berlin absolvierte ich bei der Akademikergesellschaft für Erwachsenenbildung mbH (AKAD) ein Übersetzerstudium.
 
1993 legte ich vor dem staatlichen Prüfungsamt in Saarbrücken das Examen zur staatlich geprüften Übersetzerin der englischen Sprache
(Fachgebiet Wirtschaft) ab und wurde im gleichen Jahr vom Präsidenten des Landgerichts Berlin für die Berliner Gerichte und Notare allgemein als Dolmetscherin vereidigt.
 
Anfang 1994 trat ich dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) Berlin-Brandenburg bei und bin seither als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin in Berlin-Wilmersdorf tätig.